Durante una asesoría que brindé hace unas semanas surgió la duda siguiente: cuando ¨sin embargo¨ va al principio de una oración, ¿debe ir antecedida por un punto, por un punto y seguido o por una coma?
No existe regla en español que obligue a usar un signo de puntuación, obligatoriamente, antes de ¨sin embargo¨. En mi opinión, el desarrollo elemental de un escrito se logra encadenando consecutivamente oraciones completas con sujeto (tácito o expreso) y predicado. Podemos separar estas oraciones con signos de puntuación, lo cual es un aspecto de la gramática y solo se hace bien se si se puede localizar una oración completa.
Cuando tenemos dos oraciones ligadas por ¨sin embargo¨ ya estamos en el campo de la relevancia. Esta expresión la usa quien escribe para guiar a quien lo está leyendo en su interpretación. ¨Sin embargo¨ no reafirma a una oración precedente, sino que la modifica, le hace una objeción. Para decidir si debes colocar una coma o un punto y seguido inmediatamente antes de ¨sin embargo¨ , pregúntate que tan relevante, importante, es la objeción que vas a plantear. Un punto y seguido añadido a ¨sin embargo¨ da mucha fuerza a ese desacuerdo que quizá quieras comunicar. De este modo, si leer esta pequeña nota te ayuda en tus redacciones futuras, pero no resuelve completamente tus dudas, podrías decir lo siguiente: ¨Creo que comienzo a entender la importancia de los signos de puntuación y los conectores discursivos para mis redacciones. Sin embargo, no hay nada mejor que la práctica¨.
